« Ils remettent toujours des documents de haute qualité, tout en respectant les échéances et les exigences relatives aux contrats. Les résultats atteints représentent à merveille leur volonté de servir leurs clients, leur fiabilité et leur professionnalisme. Je n’ai aucune hésitation à recommander chaleureusement leurs services. »
Dale Synnett-Caron, Gestionnaire des communications, Secrétariat canadien de la biotechnologie
« L’équipe de traducteurs dirigée par Hollweg Apollon est courtoise et toujours prête à collaborer et à répondre à nos besoins. Hollweg est fiable et s’assure que les traductions produites sont d’une qualité à toute épreuve. »
Keith Parsonage, Directeur général, Direction générale des technologies de l’information et des télécommunications
Première Classe Formation Linguistique Tél./Tél. (613) 232-4746 220 Rue Lyon nord Ottawa, ON, Canada K1R 5V7
Nos traducteurs et nos rédacteurs ont 80 années d’expérience collective avec les secteurs public et privé, permettant ainsi de bâtir des bases de données terminologiques spécifiques adaptées à plusieurs secteurs d’activités qui garantissent la précision et l’uniformité. Nous avons aussi élaboré des flux de travaux pour assurer la qualité du travail, en procédant à des rédactions ou révisions comparées, réalisées par un traducteur ou un rédacteur jumelé au responsable principal de la tâche ; le tout est réalisé dans des délais d’exécution rapides et à des tarifs concurrentiels.
Nous pouvons traduire, rédiger ou réviser tous les types de textes qui comprennent (mais sans en exclure d’autres) des documents de gestion et de politique, des textes administratifs ou financiers, des discours, des articles promotionnels, des documents techniques, des guides et des rapports, des présentations et des sites Web.
